The comedian has always "smiled and acted politely" and filled with dread when anyone suggested he watch certain TV shows.