A former Texas special education teacher and ex-clown accused of fatally shooting his wife downed drugs and dropped dead in court moments before receiving a decades-long prison sentence for murder.