The film lets you breathe alongside Apu as he discovers what childhood can feel like when nobody is measuring it. But Homework is not naive about the world. The grandfather, in a moment that quietly ...