i had this exact problem (the -34 error). the -34 is from iTunes thinking that the iOS device doesn’t have enough free SSD space for the files it needs to sync (usually from having the “encode higher ...
Results that may be inaccessible to you are currently showing.
Hide inaccessible results