In Connecticut, drivers caught on the road with an expired vehicle registration can face fines and other penalties. But unlike in some states, the rules – and how they're enforced – aren't always ...