Simply painting a room can completely shift how your walls read in a space, which can make the room look larger or smaller.