Trudie’s Tavern Is Ready to Be Carroll Gardens’s New Go-to The restaurant, from the Gertie team, opens in the former Buttermilk Channel this week.