CANNES, FRANCE—Who would dare boo a Terrence Malick film at the Cannes Film Festival, the place where arthouse cinema is reputedly most adored? Some press reports following Monday’s world premiere of ...