Endurance racing has produced plenty of documentaries — but not so many dramas. Other than a few scant offerings, like Mark Wahlberg’s lackluster Arthur the King, there’s not much out there. (The real ...