Time-travel shenanigans wouldn’t work in just any gangster movie. For example, introduce a Doc Brown-type character in “Goodfellas” or “Scarface” and that poor guy’s getting a face full of lead before ...