Alice Cooper’s 1977 ballad “You and Me” marked a surprising stylistic shift and became a global hit, but it was his last U.S.