It’s not unusual to get a new outfit for your 50th birthday. But George Balanchine’s “Jewels” is getting 66 of them. The 1967 ballet, created by Balanchine as a plotless three-act work (inspired, so ...