The animal rights group pinpointed three ‘terrifying’ incidents at Tokyo in a letter addressed to IOC heavyweights.